Vademecum

Mären / Verserzählungen

  • Mauritius von Craûn. Hg. v. Heimo Reinitzer. Tübingen 2000 (= ATB 113).
  • Der Stricker: Verserzählungen I. Hg. v. Hanns Fischer. Neu bearbeitet v. Johannes Janota. 5., verbesserte Aufl. Tübingen 2000 (= ATB 53).
  • Der Stricker: Verserzählungen II. Hg. v. Hanns Fischer. Neu bearbeitet v. Johannes Janota. 4., durchgesehene Aufl. Tübingen 1997 (= ATB 68).
  • Wernher der Gartenaere: Helmbrecht. Hg. v. Friedrich Panzer. 10., neubearb. Aufl. besorgt v. Hans-Joachim Ziegeler. Tübingen 1993 (= ATB 11).
  • Heinrich Kaufringer: Werke. Hg. v. Paul Sappler. Bd. 1: Text. Tübingen 1972.

Ausgaben mit Übersetzung:

  • Mauritius von Craûn. Nach dem Text von Edward Schröder.[Mhd./Nhd.]. Hg., Vorwort u. übers. v. Dorothea Klein. Leipzig 1999 (= RUB 8796).
  • Der Stricker: Der Pfaffe Amis [Mhd./Nhd.]. Hg. v. Michael Schilling. Stuttgart 1974 (= RUB 658).
  • Der Stricker: Erzählungen, Fabeln, Reden [Mhd./Nhd.]. Hg. v. Otfrid Ehrismann. Stuttgart 2001 (= RUB 8797).
  • Konrad von Würzburg: Heinrich von Kempten. Der Welt Lohn. Das Herzmaere [Mhd./Nhd.]. Hg. v. Heinz Rölleke. Stuttgart 1986 (= RUB 2855).
  • Wernher der Gärtner: Helmbrecht [Mhd./Nhd.]. Hg. v. Fritz Tschirch. Bibl. erg. Ausg. Stuttgart 2002 (= RUB 9498).

Anthologien (mit / ohne Übersetzung):

  • Kleinere mittelhochdeutsche Verserzählungen [Mhd./Nhd.]. Ausgew., übers. u. kommentiert v. Jürgen Schulz-Grobert. Stuttgart 2006 (= RUB 18431).
  • Neues Gesamtabenteuer: das ist Fr. H. von der Hagens Gesamtabenteuer in neuer Auswahl. Die Sammlung der mittelhochdeutschen Mären und Schwänke des 13. und 14. Jahrhunderts. 2. Auflage. Hg. v. Werner Simon. Dublin u.a. 1967.
  • Novellistik des Mittelalters: Märendichtung. Hg. v. Klaus Grubmüller. Frankfurt a. M. 1996 (= Bibliothek des Mittelalters 23).