Signor, oiiés, tot li amant,                         1
cil qui d'amors se vont penant,       
li chevalier et les puceles,
li damoisel, les damoiseles !                     
Se mon conte volés entendre,                5
molt i porrés d'amors aprendre :            
çou est du roi Flore l'enfant
et de Blanceflor le vaillant,                       
[de cui Berte as grans piés fu nee ;
puis fu en France marïee.                      10
Berte fu mere Charlemaine,
qui puis tint France et tot le Maine.     
Flores ses amis que vos di
uns rois paiiens l'engenuï,
et Blanceflor que tant ama                    15
uns cuens crestiiens l'engenra.             

Flores fu tos nés de paiiens
et Blanceflors de crestiiens.
Bautisier se fist en sa vie
Flores por Blanceflor s'amie,                 20 
car en un biau jor furent né
et en une nuit engenré.
Puis que Flores fu crestiiens
li avint grans honors et biens,              
car puis fu rois de Hongerie                 25
et de trestoute Bougerie.
Uns siens oncles fu mors sans oirs,
qui de Hongerie estoit rois ;                  
Flores fu fius de sa serour,
por çou fu sires de l'onour.                  30
Or sivrai mon proposement,
si parlerai avenanment.]  

Floire et Blanchfleur, vv. 1–32.

Signor, oiiés, tot li amant,
cil qui d'amors se vont penant,       
li chevalier et les puceles,
li damoisel, les damoiseles !   

Se mon conte volés entendre,
molt i porrés d'amors aprendre :
çou est du roi Flore l'enfant
et de Blanceflor le vaillant,   

puis fu en France marïee.
Berte fu mere Charlemaine,
qui puis tint France et tot le Maine.       
Flores ses amis que vos di
uns rois paiiens l'engenuï,

et Blanceflor que tant ama 
uns cuens crestiiens l'engenra.     
Flores fu tos nés de paiiens 
et Blanceflors de crestiiens. 
Bautisier se fist en sa vie

Flores por Blanceflor s'amie, 
car en un biau jor furent né 
et en une nuit engenré. 
Puis que Flores fu crestiiens 
li avint grans honors et biens,

car puis fu rois de Hongerie 
et de trestoute Bougerie. 
Uns siens oncles fu mors sans oirs, 
qui de Hongerie estoit rois ;
Flores fu fius de sa serour, 

por çou fu sires de l'onour. 
Or sivrai mon proposement, 
si parlerai avenanment.

En une cambre entrai l'autrier, 
un venredi aprés mangier, 
por deporter as damoiseles 
dont en la cambre avoit de beles.

En cele cambre un lit avoit 
qui de paile aornés estoit. 
Molt par ert boins et ciers li pailes, 
ainc ne vint miudres de Tessaile.

Li pailes ert ovrés a flors, 
d'indes tires bendes et ours. 
Illoec m'assis por escouter 
deus dames que j'oï parler. 

Eles estoient deus serours ; 
ensamble parloient d'amors. 
Les dames erent de parage, 
cascune estoit et bele et sage.

L'aisnee d'une amor parloit 
a sa seror, que molt amoit, 
qui fu ja entre deus enfans, 
bien avoit passé deus cens ans,

mais uns boins clers li avoit dit, 
qui l'avoit leü en escrit. 
Ele commence avenanment. 
Or oiiés son commencement.